-->

Una Revolución Política Pacífica Empezó En Francia

Article – Alastair Thompson

Francia ha sido un poco lenta en ponerse en movimiento hacia la rehabilitacin de un verdadero ejercicio democrtico; pero ya no, y para probarlo est le despegada de la carrera a la Eleccin presidencial Francesa del 2017.

Una Revolución Política Pacífica Empezó En Francia

Un Revolucionario improbable introduce “La Revolución Pacifica”

Traducción española por Hélène Roche
Commenta Sobre Esta Publicación @Medium
This article in English – Cet article Francaise

Hoy, (19 de Abril del 2016) la ciudad que nunca duerme entregará su veredicto en cuanto a la “Revolución Política” de Bernie Sanders . Mientras tanto, cruzando el Atlántico, en Francia, otra carrera a las primarias acaba de empezar – para un “Candidato Ciudadano” independiente y resistir contra los lideres, más impopulares cada día, de los partidos de la clase dirigente, François Hollande y Nicolas Sarkozy. Francia ha sido un poco lenta en ponerse en movimiento hacia la rehabilitación de un verdadero ejercicio democrático; pero ya no, y para probarlo está le despegada de la carrera a la Elección presidencial Francesa del 2017.

Alastair Thompson, un amigo Neozelandés, ahora basado en Francia,establece el perfil de Philippe Mazuel uno de 86 políticos, mayoritariamente desconocidos, concurrentes, quienes se enfrentan para ser el “Candidato Ciudadano” para la Elección Presidencial de Francia en el 2017. En el proceso platicaron de la rehabilitación de la palabra “Revolución” y los trasfondos de una carrera que promete presentar muchas características en ruptura total con los contextos políticos actuales.


Philippe Mazuel en Montparnasse, París con una caja de Democratol – un tratamiento innovador contra la disfunción democrática

Philippe Mazuel no es su típico revolucionario.

Patriota Francés, se graduó de la famosa academia militar de Saint-Cyr en el 1980 y decorado de la Legión de Honor por su comendamiento en el ejercito francés antes de servir en Berlín a principios de los 80s y, más tarde en las fuerzas multinacionales desplegadas en Beirut, Lebanon.

Tras su regreso a Francia, Philippe se vio desmovilizado en el 85, después de haber trabajado varios años para una empresa de papel como comercial encargado del Oriente Cercano y Medio. En el 88 asumió el puesto de consejero para Laurent Fabius, Partido Socialista, entonces Presidente de la Asamblea General Francesa, Laurent Fabius fue el Primer Ministro más joven en la Historia de la República Francesa, y dejó su cargo de Ministro de Asuntos Exteriores en Febrero. Tras lo cual ocupó Philippe, por nueve años, varios puestos en la Función Publica de Francia al lado del Primer Ministro y enseguida en la Comisión Europea,en los campos de la Justicia y de Asuntos Interiores respeto al crecimiento de la Unión Europa. Después de que Philippe creó una asesoría privada en Administración Pública y Asuntos Europeos, en la cual trabajó para una variedad de clientes, incluso al Gobierno Ruso.

En el 2007 Philippe fundó el Partido PACE (el Partido de los Ciudadanos Europeos) – un partido pan-Europeo, que procura defender, reformar y democratizar el proyecto Europeo. Su sede fue deliberadamente ubicada en Henin-Beaumont, fortaleza del Front National, (Partido político Francés de extrema derecha), en el Norte de Francia. Hace unas semanas los objetivos de PACE se volvieron muy concretos cuando Philippe anunció su decisión de entrar en la selección de “Candidatos de los Ciudadanos”para las Elección Presidencial del 2017, participando en la primera experiencia mundial de “Elección Primaria Numérica”.

El título de su campaña, como lo pueden ver en la imagen abajo, es “La Révolution Pacifique” lo cual se traduce por “La Revolución Pacífica”..

LaPrimaire.org es la última innovación en en el movimiento global, de rápido crecimiento, de iniciativas de software de la democracia numérica. Es una solución propuesta por una joven startup llamada Democratech.

Otro actor importante del movimiento global para la democracia numérica es Loomio, en Nueva-Zelanda, el cual creó un software de plataformas de ayuda a tomar decisiones, lo cual está extensivamente usado por el Partido Podemos en España, un movimiento político popular que llegó a ser el tercer partido más grande en el Parlamento Español. Podemos surgió espontáneamente del movimiento de protesta Indignados el cual coincide con, y comparte muchas de las ideas del movimiento Occupy, el movimiento que inventó la idea del 1%, que Bernie Sanders está actualmente aprovechando al máximo en su campaña para ganar la Primaria Demócrata en EU. Loomio, creado por un grupo de activistas de Wellington, quienes se conocieron durante la protestas de Occupy in Wellington en el 2011, es una aventura hermana de Scoop Independent News (Scoop Noticias Independientes en la red Enspiral Network. Fue a través de una conexión a dentro de Loomio que conocí a Philippe el año pasado.


La Primaire

En la página de inicio de La Primaire, los organizadores apuntan el hecho de que solo el 1% de la población francesa es miembro de un partido político, un total de solo 365,000 personas en una Nación de 66 millones.

La Primaire pretende reunir un jurado de 100 000 ciudadanos, para así empezar a seleccionar una lista de candidatos y después, seleccionar el candidato que mejor representa los deseos del jurado a través de un proceso muy complicado, una sutil combinación matemática. Después de lo cual La Primaire asistirá el candidato para reunir las 500 firmas de alcaldes necesarias para calificar y participar en la Elección Presidencial de Francia en el 2017, el primer turno de la cual tomará lugar en no más 12 meses.

La aplicación, introducida el año pasado, empezó con el proceso de elección el 4 de Abril y hasta ahora 86 candidatos entregaron su perfil y empezaron su búsqueda de seguidores. Para poder calificar para el segundo turno, los candidatos necesitan, en un primer tiempo, asegurar 500 electores declarados. Los votantes de La Primaire entonces votarán para sacar una lista definitiva de candidatos, razonablemente manejable, los cuales serán concurrentes en un primer turno nacional en Francia en el otoño.

Antes de iniciarse La Primaire logró movilizar a 25,000 electores de los 100,000 de su objetivo inicial y recaudó 54,000 Euros del presupuesto de 100,000 que necesitan para calificar y ser candidato oficial.

A principios de Marzo tuve (ahora habla Alastair) cita con María Mella, encargada de comunicaciones para La Primaire, yPhilippe en un café de Montparnasse, París, para saber más sobre la manera en la cual esta primaria sería manejada. Philippe se entusiasmó al obtener unas cuantas cajas de “Democratol” para compartir con sus seguidores.

Maria explicó que después de empezar a principios del 2015, el proyecto despegó de verdad a finales del 2015 durante las ultimas Elecciones Regionales en Francia, en las cuales los electores se vieron forzados a votar tácticamente y así poder impedir que el Front National ganará control de tres regiones del País..

El 17 de Diciembre, en una retractación táctica espectacular de parte del Partido Socialista, partido gobernante en Francia, el cual retiró todos sus candidatos de las elecciones en estas tres regiones a fin de prevenir el Front Nationalde ganar.

La Primaire tuvo la idea de promover La Primaire durante las Elecciones Regionales distribuyendo cajas de un placebo farmacéutico llamado “Democratol”, lo cual, según lo escrito en la caja, puede ser usado en el tratamiento de la “disfunción electoral”


Maria Mella con una caja de “Democratol”

En Francia, el Front National se ha vuelto un lugar de expresión de un sentimiento política anti-clase dirigente de muchas maneras al igual que Donald Trump ha estado movilizando los collares azules en EEUU en los últimos meses. En los cuatro meses desde la conmoción debida a las últimas Elecciones Regionales Francesas, la respuesta del Partido Socialista a la amenaza puesta por el Front National no ha mejorado mucho la situación.

Lo sucedido añade un fondo dramático a La Primaire. Con los dos dirigentes de los dos partidos más importantes en Francia sufriendo de niveles negativos récord de apoyo público, la candidata del Front National, Marine Le Pen, está en buen camino para pasar el primer turno de las Elecciones Presidenciales de Francia del 2017. Algunos observadores hasta sugirieron que el muy impopular pero muy probable candidato del Partido Socialista, François Hollande, y su homólogo del Partido Republicano, Nicolas Sarkozy, podrían lograr menos del 20% en el primer turno, debido al fraccionamiento de las voces protestarías de los electores.

La caída de sus indices de apoyo público significa que la presencia, en el segundo turno, de un candidato “ciudadano”outsider se ha vuelto una posibilidad, aunque todavía muy improbable.En el caso de que un candidato exterior, de apoyo popular importante, logre llegar al segundo turno frente a Marine Le Pen, entonces, la elección de un “Candidato Ciudadano” al Elysées (palacio residencia oficial del Presidente Francés) se haría probable por las mismas razones que nos podemos esperar en EEUU a que los Demócratas ganen la Casa Blanca este año, y sin importar quien gane la primaria.

Durante las dos primeras semanas de Pascua, el Partido Socialista actualmente al poder, hizo la realización de tal sorpresa más difícil a través de dos acciones desafortunadas. Los diputados votaron por medio de una “Loi Organique” o “Ley Orgánica” – una forma de enmienda constitucional de la Ley Electoral Francesa, la cual requiere del apoyo de una mayoría de Diputados Franceses para poder entrar en vigencia.

La Ley “règles applicables à l’élection présidentielle”, o “reglas aplicables a la elección presidencial”, la cual surgió a finales del 2015, más o menos al mismo tiempo que las desastrosas Elecciones Regionales cambiaron las reglas alrededor de como se manejará la Elección presidencial del 2017. Esas nuevas reglas adoptadas hacen más difícil para los candidatos “chicos”, a fuera de los partidos de la clase dirigente, primero: de calificar para la elección y, segundo: de participar a las elecciones. Históricamente, en las dos últimas Elecciones Presidenciales en Francia, el número de candidatos en el primer turno fueron respectivamente de 12 y de 10.

La supuesta “ley de modernización” incluye clausulas que:

– hacen más difícil para los candidatos recaudar las 500 firmas de alcaldes que se necesitan para oficializar una candidatura y seguir participando a) en hacer públicas las listas de firmas y b) en cambiar las reglas con fin, para los alcaldes, de entregar su declaración de patrocino directamente a la Corte Constitucional Francesa, preferentemente que a los candidatos.

– reducen por mitad el periodo de cobertura “igualitaria” durante la cual los medias tienen que dar a candidatos menores una chanza de estar escuchados;

– reducen por mitad el periodo durante el cual los candidatos tienen que responder por los gastos de sus campañas de 12 a 6 meses, y de este modo, facilitan y hacen más alcanzable económicamente una campaña para aquellos candidatos mayores quienes ya están en una oficina política sin hacer caso omiso de las reglas.

Dado que el peor enemigo del Partido Socialista Nicolas Sarkozy está actualmente enfrentando prosecuciones por abuso de fondos públicos con fines de propaganda electoral durante esta ventana de 12 meses, esa disposición podría ser interpretada casi como si fuera su manera tacita de aprobar de las acciones ilegales y extensamente condenadas. Además, la ley es aún más sospechosa sabiendo la manera en la cual se adoptó durante las vacaciones de Pascua. La ley regresó a la Asamblea Nacional Francesa para una segunda lectura este Jueves Santo. Este debate tuvo lugar en una Asamblea Nacional casi deserta, según reportes. El proyecto de ley fue entonces enviado al Senado, el cual aprobó el proyecto de ley el jueves 31 de marzo.

Entre el 24 de Marzo, fecha examen de la ley a la Asamblea Nacional Francesa y el martes 5 de Abril, fecha de su adopción, más de 50,000 votantes franceses firmaron una petición pública en contra de lo que Philippe Mazuel en este tiempo nombró la “ley de bloqueo” de las elecciones. Esta petición recaude hoy unas 115,000 firmas.

Una batalla causa estragos en las redes sociales al mismo tiempo que, en las calles, un nuevo movimiento político potente nace espontáneamente de las protestas extensas en contra de las reformas del mercado del trabajo por toda Francia. En varias ciudades las manifestaciones se pusieron violentas y se usaron porras y lacrimógenos. La movilización en París del 31 de Marzo fue particularmente imponente y ocurrió mientras el Senado francés aprobaba la reforma de Ley Electoral.

#NuitDebout surgió el 31 de Marzo y sigue creciendo

El derecho de protesta es un derecho usado muy a menudo en Francia, donde le llaman a las protestas “manifestaciones”, y por lo tanto, las protestas violentas y la respuesta de la policía – aunque no tan inusual – seguramente causó mucha discusión y enojo. Después de lo sucedido ocurrió algo extraordinario. En la noche del 31 de Marzo los protestantes en la Place de la République en París decidieron, en vez de regresarse a sus casas, quedarse ahí mismo y iniciar una nueva fase del activismo democrático global bajo el nombre #NuitDebout (lo cual significa “parados toda la noche”).

Desde el 31 de Marzo los protestantes tuvieron diario, por la noche, Asambleas Generales en la Place de la République en lo que parece una repetición del movimiento Occupy, movimiento que nació en el Parque Zuccotti, Nueva York en el 2011, y responsable de la acción global de protesta contra la inegualdad y la popularización de la idea del 1%.


Plataforma de policías de la “Revolución Pacífica” de Philippe Mazuel

Todo esto hace de La Primaire y de la candidatura de Philippe en el 2017 una carrera potencialmente muy interesante para seguir. Bajo circunstancias normales, sería casi imposible, para un individuo sin maquina de partido político, y sn millones de dolares de fondos de campaña, obtener el apoyo y la atención necesaria para desafiar seriamente la supremacía de los candidatos de partidos mayores.

Sin embargo, en el 2017 la combinación de:

1/ la manera en la cual se elige al Presidente Francés ( dos turnos – eliminación de una gran mayoría de candidatos en una primera ronda, para después abrir una carrera de solo dos caballos), y

2/ la manera en la cual funciona La Primaire (haciendo posible la creación espontanea de un gran movimiento popular y público detrás del candidato victorioso)

muestra, que quizá, existe una posibilidad de perturbar el sistema y así mejorar la democracia a través de una nueva iteración numérica.
El mundo se está acostumbrando más y más a esas perturbaciones de los sistemas políticos actuales. Los movimientos de cambio político dados de una imaginación joven y energética están, al parecer, apoderándose del mundo: los Piratas en Islandia; Jeremy Corbyn en el Reino-Unido; Justin Trudeau en Canadá; Bernie Sanders en EEUU; Podemos en España y Syrizia en Grecia; en su mayor parte fundados por ajenos al proceso político.

Varios de estos movimientos ya disfrutan de una representación en Parlamentos Nacionales: dos – en Canadá y Grecia – están actualmente al poder y otros están desafiando seriamente para influencia política real.Cada uno de esos movimientos representa una nueva y genuina manera de ver la política, enfocada en las necesidades de la gente, rechazando la ortodoxia económica neo-liberal.


Desde el 31 de Marzo el crecimiento de #NuitDebout esté dejando bien en claro que mucha gente en Francia está lista para movilizarse y así asegurarse que Francia no este dejado de lado en el movimiento de reforma democrática, lo cual está invadiendo el mundo. A pesar de los atentados terroristas en París y el estado de emergencia que los siguió, los cuales impiden toda “gran reunión pública”, los eventos #NuitDebout se están llevando a cabo ahora en 120 ciudades y pueblos de Francia y 23 ciudades en otras partes de Europa.

Esta semana una llamada fue dada en seis idiomas para que los activistas lleguen a Francia los 7 y 8 de Mayo y programar un día mundial de acción para el 15 de Mayo (cf. English statement). Y Francia es definitivamente un lugar apropiado para empezar la nueva ola de la Revolución Democrática Pacífica.

Las diferentes repúblicas que tuvo Francia fueron todas basadas en el ideal de “liberté, égalité, fraternité” (Libertad, Igualdad, Hermandad) y se puede decir que es el lugar de nacimiento del concepto moderno de la democracia por, de y para el pueblo. La Constitución Estadounidense del 1788 es inspirada en las ideas de la Ilustración Francesa sobre la democracia, y particularmente las filosofías de Voltaire, Montesquieu, and Rousseau.

Cuatro años después de la Revolución Francesa, una Constitución 1793 de la primera República Francesa fue aprobada a través de un referéndum al sufrago universal masculino. 1.8 millones de votos fueron registrados con más del 99% a favor. La Constitución incluye una gama de clausulas las cuales eran al menos 100 años adelante de su tiempo; incluyendo el derecho a trabajar, el derecho de libre asociación, el derecho a la asistencia pública, el derecho a la educación y la abolición de la esclavitud. La Constitución, sin embargo, no impidió que la joven república gane frente a las fuerzas que la amenazaban. El proyecto de Constitución también incluía una clausula que otorga al Pueblo un “derecho de rebelión“; hasta, llegó tan lejos como para reivindicar la insurrección como un deber del Ciudadano en ciertas circunstancias.

“§35: “Cuando el Gobierno viola los derechos del pueblo, la insurrección es para el pueblo y cada porción del mismo, el más sagrado de los derechos y el más indispensable de los deberes.”


Caricatura de Michael Leunig

“Revolución” es por supuesto para muchos una palabra muy cargada – especialmente en el contexto Francés, el cual incluye el uso extensivo de la Guillotina (lo cual eso podría explicar porque la palabra no aparece en la página web deNuit Debout, y le prefirió la palabra rebelión).

La Revolución Política es, sin embargo, una idea que se ha visto rehabilitar de manera significativa en la última década. En los últimos meses la expresión ha sido leída diariamente en las columnas de noticias del mundo de nuestros periódicos, usada orgullosamente y repetidamente por Bernie Sander en su campaña primaria.

“La definición de mi campaña es: una revolución política – millones de personas paradas y diciendo ¡Ya es suficiente! Nuestro gobierno nos pertenece a todos, y no solo a un puñado de millonarios.”

Y Bernie no es el único en usar la palabra. Jeremy Corbyn también hizo uso extensivo de la palabra, principalmente en el contexto de una “revolución democrática” adentro mismo del Partido del Trabajo del Reino Unido.

“Queremos ver está revolución democrática llegar hasta adentro mismo de nuestro partido… una apertura en la toma de decisiones… para los cientos de miles de nuevos miembros y seguidores que se nos unieron desde Mayo. Es una oportunidad increíble para los Trabajistas: poder reconstruir nuestro Partido como movimiento social real… organizando y basados en nuestras comunidades. No se trata de luchas sectarias o de venganza política. Se trata de abrirse a la gente que queremos representar… dándoles una voz a través de nuestra organización , uniéndolos a la elaboración de políticas… y atrayendo los miembros hacia la acción política.”

La palabra también está usada cada vez más en un contexto espiritual. El Papa Francisco ha estado hablando de una “Revolución de Amor y Ternura” como objetivo para el año del jubileo de la misericordia, que empezó a finales del 2015.

“Si estamos abiertos a está revolución de ternura, dijo el Papa, nos volveríamos, nosotros mismos, más tolerantes, más pacientes y más tiernos, enseñándonos a no tratar a la gente como objetos.”

El profesor Japonés Budista Daisaku Ikeda pone el acento, el también, sobre la idea de “Revolución Humana” interna.

“Llegar a tener ambas sabiduría y compasión se encuentra en el corazón de nuestra revolución humana. Si tienen sabiduría sola y carecen compasión, será una sabiduría fría, perversa. Si tiene compasión sola y carecen sabiduría, no serán capaces regalarles felicidad a los demás. Serán hasta propensos a guiarlos hacía mal camino, y serán incapaces llegar a su felicidad propia.”

El caricaturista y filósofo Australiano Michael Leunig se enfoca en la necesidad de un cambio interno en su oración “The Art of Gentle Revolution” (“El Arte De Una Revolución Suave.”).

“Dios ayudanos a cambiar.
A cambiar nosotros mismos y a cambiar al mundo.
A saber la necesidad del cambio. A manejar el dolor de ello.
A sentir su felicidad.
A emprender el viaje sin entender el destino.
El Arte de la revolución suave.

Amen.”


Policías inmoviles mientras se están quemando casas de campaña improvisadas en el campo de refugiados de Calais llamado “Jungle” (“Jungla”). Imagen (Creative Commons) de Amirah Breen

La Revolución Política Pacífica de Philippe Mazuel también es bastante suave. Las ideas políticas de PACE, mientras ambiciosas, son, en términos políticos, más centristas que revolucionarios en su atractivo. En el 2014 PACE publicó un libro sobre sus ideas políticas “Donne une voix à l’Europe” (“Da una Voz a Europa”) el cual es la culminación de varios años de pensar por los miembros del equipo PACE. El libro enuncia una serie de objetivos dando a ver una larga gama de desafíos políticos desde la biodiversidad hasta la seguridad fronteriza, política económica y creación de empleo y la conservación de la diversidad cultural.

El libro ha sido desde entonces traducido en Alemán, Español, y más recientemente en Inglés. Una traducción actualizada del primer capitulo, en el cual está una propuesta para reformar la Unión Europea, se publicó en Scoop en Marzo. La resolución de problemas concretos está en el centro del enfoque de PACE en su Revolución Política. Para enfrentar desafíos políticos atrapados entre intereses opuestos, PACE pretende a una respuesta política en consenso para ambos partidos del debate. Por ejemplo el debate sobre la actual evolución de la Unión Europea (UE) está generalmente aplastado en términos de “Unión cada vez más estrecha” versus “soberanía nacional”, una tensión aparentemente insoluble, la cual dio pie a #Brexit. La propuesta de PACE, formulada en el 2013 y publicada en el 2014, pretende entregar una Unión siempre más cerca a aquellas partes de UE que están listas para ello, y proporcionar una vía clara para preservar la soberanía de esas partes de UE que no lo son.

Para satisfacer los miembros quienes quieren seguir adelante hacía una unión política, y al tiempo respetar aquellos, como el Reino Unido, que no quieren de una “unión siempre más cerca”, hay que crea una Federación Política reuniendo los estados miembros más motivados.Ambos a medio y largo plazo Europa deberá organizarse en tres círculos concéntricos:


  • La República Europea (o Commonwealth Europeo) podría incluir los seis Estados Fundadores (Alemania, Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo, Holanda) y aquellos paises que se unieron mas recientemente pero se sienten listos para entrar una federación política. La República Europea sería una zona económica- y políticamente fuertemente integrada; además de las competiencias actuales de la Zona Euro, tendría varias competencias en loas campos de impuestos, Derechos Sociales, Energía, Migraciones y Fronteras, Asuntos Exteriores y Defensa.
  • La Unión Europea, hecha de sus 28 Estados Miembros actuales, más aquellos paises de los Balkanes del Oeste, que no son miembros aun (Albania, Ex República Yugoslava de Macedonia -FYROM-, Bosnia-Herzegovina, Kosovo, Serbia, Moldavia – acaba de volverse provincia autónoma de Rumanía) y Islandia, Noruega y Suiza si estos Estados desean unirse. La “nueva UE podría seguir desarrollando varias políticas comunas y podría tener el papel de ante-cámara de la República Europea;
  • La Gran Europa o Confederación Europea – es decir la Unión Europea más Rusia, Ucrania, Bielorrusia, Turquía, Armenia y Georgia, una zona ínter-gubernamental de intensa cooperación económica, legal y cultural. El consejo Europeo, lo cual ya incluye 47 Estados, podría ser el marco de está Confederación.



Queda bien claro que algunos países de la UE no quieren de una Europa Política (por ejemplo el Reino Unido). Respetemos su posición pero no les dejemos frenarnos.

A estas alturas la base militante de PACE, cuyos nombre es la declinación de “pax” en Latín (como en “Pax Romana”),es, en su mayoría, compuesta de un grupo de razonados profesionales jóvenes que tienen intereses en la política pública.

Hace unas semanas visite la sede de PACE en la ciudad minera de Henin-Beaumont en el norte de Franciacon Philippe.

PACE eligió establecer su oficina en Henin-Beaumont porque la ciudad es la bastión del Front National, el partido nacionalista Francés de extrema derecha de Marine Le Pen, el cual se acercó mucho a ganar control sobre las regiones norteñas de Francia en las elecciones de fines del 2015.

En esta región el Front National ha sido particularmente exitoso ante una juventud sujeta al desempleo en su búsqueda de seguidores y PACE desea proveer una alternativa política a este grupo electoral.

Durante las Elecciones Regionales del 2015 PACE dio su primer gran esfuerzo para subir de teoría política a la acción, para que el think-tank (grupo de reflexión) político se convierta en movimiento político genuino.

Para calificar y tener una lista de candidatos en la votación necesitan reunir una lista de 180 candidatos. A A fin de cuenta hicieron falta 26 candidatos de los 180 necesarios, lo que excluyó a PACE de la competición. Hay que notar que entre los candidatos comprometidos con PACE, más del 50% eran mujeres y alrededor de una tercera parte tenía menos de 30 años.

Gracias a Bernie Sanders y a su sorprendente carrera a la investidura demócrata, la revolución política está en el aire y por todas las radios.

Hoy el voto de los neoyorquinos en la primaria demócrata están bajo todas la miradas. Si Bernie gana o tiene bastante éxito en la carrera para Nueva York – lo que es probable – entonces los movimientos para reformar la democracia en Francia, incluso La Primaire, recibirán un empujón energético verdadero.

Es en este contexto que Philippe Mazuel inició la campaña llamada “La Révolution Pacifique” una Revolución Pacífica ende la Administración Pública, Para ambas Francia y Europa.

Philippe Mazuel da una descripción detallada de su “Révolution Pacifique” en su página de perfil de política de La Primaire. Esta Página se abre así:

“Mientras rica en talentos, saber hacer en creatividad, Francia está enfrentando una crisis sin fin: una crisis económica, por supuesto, pero sobre todo une crisis de confianza y de fe en el futuro. Para restaurar el balance, Francia tiene que reconstruir los procesos usados para elegir a su “élite”, aquellos dirigiendo la nave del estado. Al igual que en el 1789 o el 1958, nuestro país necesita una revolución, una revolución pacífica.” (una traducción)

En el transcurso de los últimos seis meses, se hará muy claro si la propuesta de cambio hecha por esta improbable prescripción revolucionaria resuena a dentro de la primera y única revolución política popular que empezó el mes pasado en Francia.

Commenta Sobre Esta Publicación @Medium

Alastair Thompson | 500 Words, 19th April 2014

Content Sourced from scoop.co.nz
Original url

No comments yet.

Write a comment: